МЕНЮ РЕСТОРАНТ / MENU RESTAURANT

БИРЕНО МЕНЮ / BEER MENU

Бира Каменица, грил наденички, пържени картофи, сос микс (кетчуп, майонеза, горчица,), 350 г	Beer Кamenitsa, Grill sausages, French fries, sauce mix (ketchup, mayonnaise, mustard), 350 g	9,80 лв./lv.

НАШИТЕ СПЕЦИАЛНИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
OUR SPECIAL OFFERS

1. Пица Маргарита, 350 г	Pizza Margherita, 350 g	9,80 лв./lv.
моцарела, пресни домати, доматен сос, тесто за пици	mozzarella, fresh tomatoes, tomato sauce, dough
1.1 Пица Маргарита, 200 г	Pizza Margherita, 200 g	7,80 лв./lv.
моцарела, пресни домати, доматен сос, тесто за пици	mozzarella, fresh tomatoes, tomato sauce,  pizza dough
2. Пица Поло, 350 г	Pizza Polo, 350 g	11,80 лв./lv.
моцарела, пил. пушено филе, доматен сос, кис. краставички, тесто за пици	mozzarella, chicken fillet, pickled cucumbers, frozen corn, tomato sauce, pizza dough
2.1 Пица Поло, 200 г	Pizza Polo, 200 g	9,80 лв./lv.
моцарела, пил. пушено филе, доматен сос, кис. краставички, тесто за пици	mozzarella, chicken fillet, pickled cucumbers, frozen corn, tomato sauce, pizza dough
3. Пица Капричоза, 350 г	Pizza Capricciosa, 350 g	13,80 лв./lv.
пресни гъби, шунка, маслини, моцарела, пресни чушки, доматен сос, тесто за пици	fresh mushrooms, ham, olives, mozzarella, fresh peppers, tomato sauce, pizza dough
3.1. Пица Капричоза, 200 г	Pizza Capricciosa, 200 g	8,80 лв./lv.
пресни гъби, шунка, маслини, моцарела, пресни чушки, доматен сос, тесто за пици	fresh mushrooms, ham, olives, mozzarella, fresh peppers, tomato sauce, pizza dough
4. Пица Ела, 350 г	Pizza Ela, 350 g	13,80 лв./lv.
моцарела, шунка, пресни гъби, кисели краставици, луканка, доматен сос, тесто за пици	mozzarella, ham, fresh mushrooms, pickled cucumbers, squash, tomato sauce, pizza dough
4.1 Пица Ела, 200 г	Pizza Ela, 200 g	9,80 лв./lv.
моцарела, шунка, пресни гъби, кисели краставици, луканка, доматен сос, тесто за пици	mozzarella, ham, fresh mushrooms, pickled cucumbers, squash, tomato sauce, pizza dough
5. Пица Вегетариана, 350 г	Vegetarian pizza, 350 g	9,80 лв./lv.
моцарела, кромид лук, пресни чушки, пресни гъби, маслини, доматен сос, тесто за пици	mozzarella, onion, fresh peppers, fresh mushrooms, olives, tomato sauce, pizza dough

ХЛЕБЧЕТА / BREADS

1. Чесново хлебче с кашкавал, 200 г	Garlic bread with cheese, 200 g	4.80 лв./lv.
kашкавал, чесън, зехтин, тесто за пица	cheese, garlic, olive oil, pizza dough
1.1. Чесново хлебче с кашкавал, 100 г	Garlic bread with cheese, 100 g	3.80 лв./lv.
kашкавал, чесън, зехтин, тесто за пица	cheese, garlic, olive oil, pizza dough

НАШИТЕ СПЕЦИАЛНИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
OUR SPECIAL OFFERS

1. Печен суджук, 300 г	Grilled sausage, 300 g	8.80 лв./lv.
2. Свински котлет по Хайдушки, 450 г	Pork cutlet on Haydushki, 450 g	8.80 лв./lv.

САЛАТИ / SALADS

1. Ела, 450 г	Ela, 450 g	8,80 лв./lv.
домат, краставица, печена чушка, сирене, яйце, цедено мляко, брускета	tomato, cucumbers, roasted pepper, cheese, egg, strained yoghurt, bruschetta
2. Зелена салата с яйце, 400 г	Green salad with egg, 400 g	5,80 лв./lv.
маруля, краставица, лук, маслини, яйце	lettuce, cucumber, onion, olives, egg
3. Традиционна шопска салата, 400 г	Traditional Shopska salad, 400 g	6,80 лв./lv.
домати, краставици, лук, чушка, сирене, маслини	tomatos, cucumbers, onion, peppers, cheese, olives
4. Овчарска салата, 450 г	Shepherd’s salad, 450 g	7.80 лв./lv.
домат, краставица, лук, чушка, шунка, кашкавал, сирене, яйце, маслини	tomatos, cucumbers, onion, peppers, ham, yellow cheese, cheese, egg, olives
5. Цезар салата, 400 г	Caesar salad, 400 g
маруля, крутони, слънчогледови семки, пилешко месо, пармезан	lettuce, croutons, sunflower seeds, chicken, parmesan	9.80 лв./lv.
6. Снежанка, 300 г	Snezhanka salad, 300 g	5,80 лв./lv.
7. Печени чушки с копър и чесън, 400 г	Roasted peppers with dill and garlic, 400 g	5,80 лв./lv.
8. Каприз, 400 г	Caprice salad, 400 g	7,80 лв./lv.
белени домати, сирене и песто	peeled tomatos, cheese and pesto

СУПИ / SOUPS

1. Крем супи, 350 г	Cream soup, 350 g	3.80 лв./lv.
картофена, доматена, гъбена, крутони	potatoes, tomato, mushroom, croutons
2. Супа за деня, 350 г	Soup of the day, 350 g	3.80 лв./lv.

МЕЗЕТА / STARTERS

1. Луканка, 50 г	Loukanka, 50 g	2,80 лв./lv.
2. Суджук, 50 г	Soudguk, 50 g	2,80 лв./lv.
3. Пастърма, 50 г	Jerky, 50 g	4,80 лв./lv.
4. Сирене, 50 г	Cheese, 50 g	1,80 лв./lv.
5. Кашкавал, 50 г	Yellow cheese, 50 g	1,80 лв./lv.

ТОПЛИ ПРЕДЯСТИЯ / HOT APPETIZERS

1. Гъби в масло, 300 г	Mushrooms in butter, 300 g	5,80 лв./lv.
гъби, масло, чесън, копър	mushrooms, butter, garlic, dill
2. Панирани сиренца със сладко от боровинки, 300 г	Breaded cheese with blueberry jam, 300 g	7,80 лв./lv.
3. Панирани кашкавалчета, 200 г	Breaded yellow cheese, 200 g	7,80 лв./lv.
кашкавал, яйце, брашно, галета, олио	yellow cheese, egg, flour, bread crumbs, oil
4. Пилешки хапки със соев сос, 200 г	Chicken bites with soy sauce, 200 g	7,80 лв./lv.
пилешко филе, соев сос, яйца, брашно, сусам, олио	chicken fillet, soy sauce, eggs, flour, sesame, oil
5. Пилешки хапки със сусам или корнфлейкс и млечен сос, 250 г	Breaded chicken nuggest with sesame or cornflakes and yoghurt sauce, 250 g	7,80 лв./lv.
пиле, брашно, яйце, сусам, корнфлейкс, кисело мляко, копър	chicken, meal, egg, sesame or cornflakes, yoghurt, dill
6. Гриловани зеленчуци с Песто, 400 г	Grilled vegeta – bles with Pesto sauce, 400 g	7,80 лв./lv.
тиквичка, патладжан, печена чушка, гъба, морков, домат, люта чушка	zucchini, еggplant, roasted pepper, mushroom, carrot, tomato, chilly pepper

НАЦИОНАЛНА КУХНЯ / NATIONAL KITCHEN

1. Пържени тиквички с млечен сос, 200 г	Fried zucchini with milk sauce, 200 g	6,80 лв./lv.
тиквички, брашно, олио, мляко, чесън	zucchini, flour, oil, milk, garlic
2. Сирене по Шопски, 400 г	Cheese Shopski Style, 400 g	6,80 лв./lv.
3. Запеканка, 450 г	Baked dish, 450 g	6,80 лв./lv.
запечен картоф с шунка, кисели краставици, сирене, кашкавал и сметана	baked potato with ham, yellow cheese and cream
4. Готвено за деня, 300 г	Cooked dishes for the day, 300 g	5,80 лв./lv.

ПАСТА / PASTA

1. Спагети със сос „Песто”, 300 г	Spaghetti with “Pesto” sauce, 300 g	5,80 лв./lv.
спагети, ”Песто”, пармезан	spaghetti, pesto sauce, parmesan
2. Спагети „Карбонара”, 300 г	Spaghetti “Carbonara”, 300 g	7,80 лв./lv.
спагети, гъби, бекон, лук, яйце, сметана, кашкавал	spaghetti, mushrooms, bacon, onion, egg, cream, yellow cheese
3. Спагети „Болонезе”, 350 г	Spaghetti ”Bolognese”, 350 g	7,80 лв./lv.
спагети, кайма, лук, морков, домат, кашкавал	spaghetti, minced meat, onion, carrots, tomatoes, yellow cheese

ОСНОВНИ ЯСТИЯ/СКАРА / MAIN COURSES/GRILL

1. Свински шницел по Виенски, 450 г	Viennese pork schnitzel, 450 g	9,80 лв./lv.
свинско филе, брашно, яйца, галета, олио, пържени картофи, масло, лимон	pork tenderloin, flour, eggs, bread crumbs, oil, fried potatoes, butter, lemon
2. Кюфте, кебапче, 80 г	Meatball, Kebapche, 80 g	2,50 лв./lv.
3. Шишче / пилешко или свинско, 150 г	Skewer / chicken or pork, 150 g	3,80 лв./lv.
4. Зеленчуково шишче, 200 г	Vegetable skewer,200 g	8,80 лв./lv.
чушка, гъби, лук, тиквичка, патладжан	peppers, mushrooms, onion, zucchini, eggplant
5. Свинска вратна пържола, 300 г	Pork steak, 300 g	9,80 лв./lv.
6. Свински ребърца в марината, 200 г	Pork ribs in marinade, 200 g	7,80 лв./lv.
7. Пилешко филе, 200 г	Chicken fillet, 200 g	7,80 лв./lv.
8. Свински карета в соев сос, 200 г	Pork loins with soya sause, 200 g	6,80 лв./lv.
свинско каре, соев сос	pork loin, sauce
9. Рилски сач, 700 г	Satch RILA style, 700 g	17,80 лв./lv.
свинско филе, пилешко филе, бекон, вурстче, чушка, домат, гъби, лук, люта чушка, масло, магданоз, вино	pork fillet, chicken fillet, bacon, sausage, peppers, tomato, mushrooms, onion, chili pepper, butter, parsley, wine
10. Шашлик по Боровешки, 600 г	Skewers in Borovets style, 600 g	15,80 лв./lv.
свински врат, лук, чушки, домат, магданоз, гъби, вино	pork neck, onion, peppers, tomato, parsley, mushrooms, wine

РИБА / FISH

1. Пъстърва на скара, пържена, във фолио, 350 г	Trout grilled, fried or in foil, 350 g	9,80 лв./lv.
пъстърва, олио, лимон	trout, oil, lemon

КАРТОФИ / FRIES

1. Пържени картофи, 200 г	Fried potatoes, 200 g	3,80 лв./lv.
2. Пържени картофи със сирене, 250 г	Fried potatoes with cheese, 250 g	4,50 лв./lv.
3. Картофи сотe, 250 г	Sauté potatoes, 250 g	3,80 лв./lv.
варени картофи, масло, чесън, копър	boiled potatoes, butter, garlic, dilll
4. Задушени бейби картофки с масло, 250 г	Stewed baby potatoes with butter, 250 g	3,80 лв./lv.

ГАРНИТУРИ / SIDE DISHES

1. Задушени броколи, 100 г	Steamed broccoli, 100 g	2,50 лв./lv.
зеленчуци микс, масло, копър	vegetable mix, butter, dilll
2. Задушени бейби царевички, 100 г	Stewed baby corn, 100 g	2,50 лв./lv.
броколи, масло, копър	broccoli, butter, dill
3. Задушен зелен фасул със синьо сирене, 100 г	Green beans with blue cheese, 100 g	2,50 лв./lv.
зелен фасул, синьо сирене, масло / green beans, blue cheese, butter	green beans, blue cheese, butter
4. Глазирани моркови, 100 г	Glazed carrots, 100 g	2,50 лв./lv.
моркови, мед, масло	carrots, honey, butter

ДЕСЕРТИ / DESSERTS

1. Палачинка с мед и орехи, с шоколад или с конфитюр, 2 бр.	Pancake with honey and walnuts with chocolate or jam, 2 pcs	5,80 лв./lv.
2. Цедено мляко със сладко от боровинки или с мед и орехи, 200 г	Strained milk with blueberry jam or honey and walnuts, 200 g	5,80 лв./lv.

СЛАДОЛЕДЕНИ ДЕСЕРТИ / ICE CREAM DESSERTS

1. Шоколадова торта, 120 г	Chocolate cake, 120 g	5,80 лв./lv.
2. Чийзкейк с моркови и портокал, 110 г	Cheesecake with carrots and orange, 110 g	5,80 лв./lv.
3. Бискотино с браунис, 90 г	Biscotino with brownish, 90 g	5,80 лв./lv.

СОСОВЕ / SAUCES

1. Кетчуп, 50 г	Ketchup, 50 g	0,80 лв./lv.
2. Майонеза, 50 г	Mayonnaise, 50 g	0,80 лв./lv.
3. Горчица, 50 г	Mustard, 50 g	0,80 лв./lv.
4. Млечен, 100 г	Yoghurt sauce, 100 g	0,90 лв./lv.
5. Барбекю, 50 г	BBQ sauce, 50 g	1,20 лв./lv.